Philippe Léonard

Fleurs d’automne - Exhibition (August 20 - September 16) - Taverna, 195 Bellechasse, MTL.

Le sujet est sombre mais l’issue est lumineuse. Les images sont empreintes de l’expérience et des émotions vécues au moment où elles ont été captées. La longue pose photographique est une accumulation de durée empreinte de plusieurs instants superposés. Elle permet d’inscrire le frémissement de l’être qui échappe à la rigidité mécanique de l’appareil photographique. C’est avec cette approche que j’ai réalisé les images présentées dans le cadre de cette exposition. Les images en mouvement se déclinent sous deux volets appelés Fleurs d’automne. Le premier, présenté en tant qu’installation 16mm en boucle, est une réflexion sur le passage du temps et son inscription sur le corps physique. Le deuxième est une documentation du rituel de libération par les flammes pour célébrer la rémission du cancer que ma mère a subi pendant les deux années que ce projet retrace.  

// 

The subject is dark but the outcome is luminous. Images are infused with experience and emotions lived while they were captured. Time exposure in photography is an accumulation of multiple moments superimposed. It allows the subtle movements of the body to be inscribed in matter and escape the mechanical rigour of the camera. I used this approach to produce images shown in the exhibition. Over two years, I’ve been fascinated with the sunflower’s motif that became central to this series. Symbol of sun and happiness, it becomes its opposite when fall arrives.  Just like this luminous flower that becomes dark and bends in October, I witnessed my mother’s physical and psychological transformation as she was going through anti-cancer treatments. Photographs and still images presented in this exhibition are witnesses of the whole process that fortunately ended with a remission.

Fleurs d’automne #2
4min - HD - n/b - 2019
Edition of 3